MyCockerTérminos de uso
Términos de uso de MyCocker
En vigor desde: 29 de octubre de 2026
Esta es una traducción. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.
En resumen: MyCocker te ayuda a llevar el control del cuidado de tu perro. No es un veterinario y no sustituye a uno. Tus datos son tuyos. Premium se paga a través de Apple y las suscripciones se pueden cancelar en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta de Apple.
1. Sobre estos términos
Estos términos se aplican a la app MyCocker para iPhone y Apple Watch, con sus widgets, Live Activities y complicaciones del reloj (la «App»), desarrollada por Gebe Alpar («nosotros»). Al descargar o usar la App, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
La App se te concede bajo licencia, no se te vende. Además de lo que se indica aquí, también se aplica el Contrato de licencia estándar de Apple para el usuario final (EULA). Si ambos difieren, prevalecen estos términos en la medida en que lo permita la ley.
2. No es asesoramiento veterinario
Los recordatorios, los consejos, los anillos de protección y las fechas de caducidad, los objetivos de paseo, los niveles de riesgo de los síntomas, los patrones de comportamiento, el informe para el veterinario y cualquier otra información de la App sirven solo para organizarte y como información general. No son un diagnóstico, un tratamiento ni asesoramiento veterinario profesional. Consulta siempre a un veterinario sobre la salud de tu perro. En caso de urgencia, contacta de inmediato con un veterinario.
Los recordatorios dependen de tu dispositivo, de sus ajustes de notificaciones y de iOS. No podemos garantizar que todas las notificaciones lleguen a tiempo, así que no confíes solo en la App para las vacunas, la medicación u otros cuidados importantes.
El tiempo que protege una vacuna o una desparasitación es el que introduces en la App. Compruébalo en la cartilla sanitaria de tu perro, en la etiqueta del producto o con tu veterinario. Los tiempos de paseo recomendados son orientativos para la raza y la edad; pregunta a tu veterinario qué le conviene a tu perro, sobre todo si es un cachorro, un perro mayor o tiene problemas de salud.
3. Tus datos
- Todo lo que introduces (perfiles, fotos, síntomas, publicaciones del Timeline, documentos, citas, paseos) te pertenece. Se guarda en tu dispositivo y, si usas iCloud, en tu propia cuenta de iCloud. Consulta nuestra Política de privacidad.
- Eres responsable de guardar copias de los datos importantes. Usa la sincronización con iCloud o exporta una copia de seguridad
.mycocker. No respondemos de los datos perdidos por pérdida del dispositivo, eliminación, problemas de iCloud o actualizaciones de la app. - Eliminar un perro lo borra de tu iPhone, de iCloud y de todas las personas con las que se comparte. No se puede deshacer.
4. Compartir un perro
Cuando compartes un perro a través de iCloud, las personas que invitas pueden ver y editar los datos de ese perro y, si lo eliges, los productos de CockerShop que compartes. También ven tu nombre junto a lo que marcas o escribes. Invita solo a personas de confianza. Puedes dejar de compartir en cualquier momento desde el perfil del perro, y quien ha recibido un perro puede dejar de recibirlo en cualquier momento. El uso compartido funciona mediante iCloud de Apple y está sujeto a los términos de Apple.
5. Contenido que añades
Añade solo fotos, documentos y textos que tengas derecho a usar. No uses la App, incluidos los carteles de «Perro perdido», para publicar datos personales de otras personas sin su consentimiento ni para nada ilegal.
6. Enlaces y otros servicios
Los enlaces de productos, los precios de las tiendas, los grupos de la comunidad, WhatsApp y las llamadas llevan a servicios que no gestionamos. Los precios y los datos de los productos leídos de las páginas de las tiendas pueden estar desactualizados o ser incorrectos; compruébalos siempre en la tienda antes de comprar. No somos responsables de webs de terceros, grupos ni de las compras que hagas en ellos.
7. Premium
- MyCocker se puede usar gratis con un perro. Algunas funciones requieren MyCocker Premium. Premium está disponible como:
- para una persona: una suscripción semanal o anual, o una compra única de por vida;
- Familia (En familia, hasta 6 personas): una suscripción anual o una compra única de por vida.
- Todos los pagos los procesa Apple a través de tu Apple ID. Nunca recibimos tus datos de pago.
- Suscripciones (semanal, anual, Familia anual): se renuevan automáticamente al final de cada periodo (semana o año) al precio indicado, salvo que las canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. Se cobra en tu cuenta de Apple en las 24 horas previas a la renovación. Puedes gestionarlas o cancelarlas en Ajustes de iOS → [tu nombre] → Suscripciones. La cancelación detiene las renovaciones futuras; el periodo en curso sigue activo hasta que termina.
- Prueba gratuita: cuando se ofrece, las suscripciones anuales empiezan con una prueba gratuita de un mes, disponible una vez por persona. Al final de la prueba, la suscripción pasa automáticamente a ser de pago y se te cobra el precio anual, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine la prueba. Si cancelas durante la prueba, no se te cobra nada; Premium sigue activo hasta el final de la prueba y después la App vuelve a la versión gratuita; tus datos se conservan.
- Ofertas introductorias: a veces podemos ofrecer el primer año de una suscripción anual a un precio reducido, pagado por adelantado. Después de ese año, la suscripción se renueva al precio anual habitual indicado, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de la renovación.
- De por vida: un pago único, sin suscripción ni renovación. Una compra de por vida para una persona se puede ampliar a Familia con una mejora de pago único.
- Las compras de Premium compatibles con En familia están disponibles para los miembros de tu familia de Apple.
- Los reembolsos los gestiona Apple, según sus normas: reportaproblem.apple.com.
- En el futuro podemos cambiar qué funciones son gratuitas o Premium. Las funciones que ya hayas pagado con la compra de por vida no se retirarán de tu Premium.
8. Cambios en la App
Seguimos mejorando la App y podemos añadir, cambiar o eliminar funciones. También podemos dejar de ofrecer la App. Si eso ocurre, intentaremos avisar con antelación para que puedas exportar tus datos.
9. Propiedad intelectual
La App, su diseño, textos, iconos y gráficos nos pertenecen y están protegidos por la ley. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa ni redistribuir la App, salvo cuando la ley lo permita.
10. Responsabilidad
La App se ofrece «tal cual». En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de daños indirectos, pérdida de datos ni perjuicios derivados de confiar en la App en lugar de en un veterinario. Nada de estos términos limita los derechos que tienes como consumidor según la ley de tu país, ni nuestra responsabilidad cuando la ley no permite limitarla.
11. Apple
Estos términos son entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable de la App ni de su contenido, no tiene obligación de ofrecer mantenimiento ni soporte y no responde de ninguna reclamación relacionada con la App (incluidas las de responsabilidad por producto, las legales o regulatorias o las de propiedad intelectual). Si la App no cumple una garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra, si lo hubo; Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto a la App. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden exigir su cumplimiento. Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
12. Legislación aplicable
Estos términos se rigen por la ley de Rumanía. Si eres consumidor en la Unión Europea, conservas también la protección de las leyes imperativas del país donde vives y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de ese país.
13. Cambios en estos términos
Si estos términos cambian, actualizaremos esta página y la fecha indicada arriba. Los cambios importantes se anunciarán en esta página y, cuando sea posible, en la App. Seguir usando la App después de un cambio implica que aceptas los nuevos términos.
14. Contacto
Preguntas o soporte: hello@mycocker.app.
