Політика конфіденційності
Політика конфіденційності MyCocker
Чинна з: 21 жовтня 2026 року
Це переклад. У разі розбіжностей має перевагу англійська версія.
Коротко: у MyCocker немає облікових записів, реклами, аналітики чи стеження. Усе, що ви вводите, лишається на вашому iPhone (і на під’єднаному Apple Watch) і, якщо ви користуєтеся iCloud, у вашому власному приватному обліковому записі iCloud. Ми, розробник, не бачимо ваших даних.
Хто ми
MyCocker — застосунок для iPhone і Apple Watch для власників кокер-спанієлів, розроблений Gebe Alpar («ми»). Зв’язатися з нами можна за адресою hello@mycocker.app.
Що зберігає застосунок
Лише інформацію, яку ви самі вирішуєте ввести, наприклад:
- профілі ваших собак (ім’я, фото, стать, дата народження, мікрочип, вага, забарвлення, денна мета прогулянок);
- вакцини й обробки від паразитів, які ви записуєте, з датою й тим, скільки вони діють;
- записи, нагадування й рутини (візити до ветеринара, ліки, прогулянки, годування, чищення вух, чищення зубів);
- прогулянки (час початку й тривалість, без місця чи маршруту), зважування і, якщо ви ввімкнете, туалет;
- симптоми, випадки поведінки, дописи, фото й документи, які ви додаєте в «Здоров’ї» чи хронології;
- оголошення «Пес загубився»: район, де загубився собака, номери телефонів і винагорода, які ви вказуєте;
- ваш профіль власника (ім’я, фото, Mom/Dad, країна), контакти, які ви зберігаєте (наприклад, ветеринара), і товари CockerShop.
Ці дані зберігаються на вашому пристрої. Ми їх не збираємо, і вони ніколи нам не надсилаються.
Синхронізація з iCloud і спільний доступ
Якщо ви ввійшли в iCloud, MyCocker синхронізує ваші дані через CloudKit від Apple з вашою приватною базою даних iCloud, щоб вони були доступні на інших ваших пристроях і після перевстановлення застосунку. Це сховище належить вашому обліковому запису Apple; ми не маємо до нього доступу. Як Apple обробляє дані iCloud, описано в Політиці конфіденційності Apple.
Якщо ви ділитеся собакою з кимось, дані цього собаки (профіль, вакцини й обробки від паразитів, записи, рутини, прогулянки, вага, симптоми, хронологія, документи й оголошення «Пес загубився») стають видимими й доступними для редагування людям, яких ви запрошуєте через iCloud. Вони також бачать:
- ваше ім’я біля того, що ви позначаєте чи пишете, взяте з вашого профілю власника;
- товари CockerShop, якими ви вирішите поділитися, якщо ділитеся CockerShop;
- сповіщення на своєму пристрої, коли створюється оголошення «Пес загубився» або собаку позначено як знайденого.
Припинити спільний доступ можна будь-коли в профілі собаки. Людина, яка отримала собаку, будь-коли може відмовитися від нього.
Apple Watch, віджети й сповіщення
- Apple Watch: якщо ви користуєтеся застосунком на годиннику, iPhone надсилає йому напряму копію того, що показується (ваші собаки, їхні фото, стан захисту, прогулянки й наступні записи), через Watch Connectivity від Apple. Копія зберігається на годиннику, щоб він працював без телефона.
- Віджети, Live Activities і сповіщення можуть показувати імена й фото ваших собак, записи й таймер прогулянки на екрані «Додому», заблокованому екрані й Apple Watch. Їх може побачити кожен, хто бачить ваш екран. Ви керуєте цим у Параметрах iOS і в застосунку (Параметри → Сповіщення).
Дозволи
- Камера: лише коли ви фотографуєте чи скануєте документ. Фото, які ви вибираєте з медіатеки, проходять через вибір фото від Apple: застосунок отримує лише вибрані зображення, а не всю медіатеку.
- Сповіщення: нагадування плануються локально на вашому пристрої. Жодних маркетингових push-сповіщень.
- Контакти: коли ви вибираєте номер зі своїх контактів, вибір контактів від Apple передає застосунку лише вибране ім’я й номер. MyCocker ніколи не читає всі ваші контакти.
MyCocker не використовує вашу геолокацію чи датчики руху пристрою.
З’єднання з іншими сервісами
- Посилання на товари: коли ви додаєте посилання в CockerShop, застосунок відкриває цю сторінку з вашого пристрою, щоб прочитати назву, зображення й ціну товару. Сайт магазину бачить звичайний візит, як із браузера.
- Дзвінки й WhatsApp: дотик до «Подзвонити» чи «WhatsApp» біля контакту відкриває застосунок «Телефон» або WhatsApp.
- Групи спільноти: посилання відкриваються у вашому браузері або в застосунку групи.
- Поширення оголошення чи звіту: коли ви поширюєте оголошення «Пес загубився» чи звіт для ветеринара, він іде лише туди, куди ви його надсилаєте (Повідомлення, соцмережі, друк тощо). Оголошення показує вказані номери телефонів, також у вигляді QR-коду.
- Покупки: Premium купується через App Store від Apple. Ми ніколи не отримуємо ваших платіжних даних.
Застосунок не містить стороннього коду для аналітики, реклами чи стеження.
Резервні копії
Коли ви експортуєте резервну копію (файл .mycocker), вона зберігається там, де ви виберете (наприклад, у Файлах або через AirDrop).
Зберігайте її в безпечному місці: у ній дані, фото й документи ваших собак.
Як видалити дані
- Видаліть усе в Меню → Резервна копія → «Видалити всі дані»: ваші собаки, їхня історія, CockerShop, контакти й ваш профіль зникають із цього iPhone, з iCloud і з ваших інших пристроїв. У MyCocker немає облікового запису, тож більше ніде нічого не лишається.
- Видаліть собаку з його профілю. Він зникає з цього iPhone, з iCloud і в усіх людей, з якими ним поділилися.
- Собак, які є лише в iCloud, можна видалити в Меню → Резервна копія → Синхронізація → «Видалити з iCloud».
- Собаку, яким з вами поділилися, можна прибрати зі своїх пристроїв через «Більше не отримувати цього собаку» в його профілі.
- Видалення застосунку прибирає дані, збережені на пристрої.
- Дані iCloud можна також видалити в Параметри iOS → [ваше ім’я] → iCloud → Керувати сховищем облікового запису → MyCocker.
Листи й форма підтримки
Ви можете написати напряму на hello@mycocker.app або скористатися формою підтримки. В обох випадках ми отримуємо лише те, що ви надсилаєте: ваше ім’я, адресу e-mail і опис проблеми.
- Мета: ми використовуємо ці дані лише щоб зрозуміти проблему й відповісти вам. Ми не використовуємо їх для маркетингу, нікуди вас не підписуємо й ніколи їх не продаємо.
- Правова підстава: ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR; в Україні — Закон «Про захист персональних даних»), яку ви надаєте, позначаючи прапорець у формі.
- Як повідомлення до нас доходить: повідомлення з форми приходять на нашу пошту через FormSubmit, сервіс Devro LABS. FormSubmit діє як обробник даних: зберігає копію кожного надсилання близько 30 днів і не вказує, де розміщує дані, тож їх можуть обробляти за межами Європейського Союзу й України. Див. політику конфіденційності FormSubmit.
- Захист від спаму: щоб блокувати автоматичні повідомлення, FormSubmit може показати під час надсилання перевірку Google reCAPTCHA. Вона обробляє технічні дані (наприклад, вашу IP-адресу й дані браузера) відповідно до Політики конфіденційності Google.
- Як довго ми зберігаємо: стільки, скільки потрібно, щоб вирішити ваш запит; потім видаляємо.
- Ваші права: ви можете попросити доступ, виправлення чи видалення й відкликати згоду будь-коли, написавши на hello@mycocker.app. Ви також можете подати скаргу до органу із захисту даних (в Україні — Уповноважений Верховної Ради України з прав людини; у Румунії — ANSPDCP, dataprotection.ro).
Сайт і cookies
Сайт mycocker.app розміщено на Blogger (Google). Google використовує cookies, щоб сайт працював, і щоб вимірювати відвідуваність; для цього ваша IP-адреса й дані браузера передаються Google (подробиці від Google). Ми не використовуємо рекламних cookies чи власного стеження. Вибір мови й те, що ви закрили повідомлення про cookies, зберігаються лише у вашому браузері.
Діти
MyCocker не призначений для дітей до 13 років і свідомо не збирає їхньої інформації.
Зміни
Якщо ця політика зміниться, ми оновимо цю сторінку й дату вище.
Контакти
Питання щодо конфіденційності: hello@mycocker.app.